Transformation av kunskap om åldrande och hälsa i samverkan med parter utanför akademin – erfarenheter från fyra forskningscentrum

Abstract

För att överbrygga gapet mellan forskning och praktik har initiativ för att transformera kunskap blivit allt viktigare. Med transformation av kunskap avser vi förhållningssätt och aktiviteter där forskare och andra samhällsaktörer samverkar för att syntetisera, utbyta, skapa, överföra och tillämpa kunskap för att öka den praktiska användningen av forskningsresultat och därmed främja hälsa och välfärd.

Denna studie är genomförd inom programmet UserAge – ett samarbete mellan fyra forskningscentrum – och bygger på självgranskning, med syftet att beskriva erfarenheter av att transformera kunskap. Data utgjordes av dokument, intervjuer, återkoppling och seminarier med företrädare för de fyra forskningscentrumen och parter utanför akademin. Vi redogör för gynnsamma strategier för samordning av forskningssamverkan som främjar hälsa och välfärd: ömsesidighet, öppenhet och ­inkludering. Resultaten visar att det krävs mötesplatser, resurser, tid, vägledning och stöd, samt engagemang från både forskare och parter utanför akademin.

Knowledge translation within ageing and health in collaboration with actors outside academia – experiences from four research centers

To bridge the gap between research and practice, initiatives to facilitate knowledge translation have become increasingly important. By knowledge translation, we mean approaches and activities where researchers and other stakeholders collaborate to synthesise, exchange, create, transfer, and apply knowledge to increase the practical use of research results and promote health and welfare.

This study is carried out within the UserAge program – a collaboration between four research centers – and is based on self-evaluation, with the aim to describe experiences of knowledge translation. The data consisted of documents, interviews, feedback, and seminars with representatives of the four research centers and partners outside academia linked to these. We outline favorable strategies for coordinating research collaborations that promote health and welfare: reciprocity, transparency, and inclusion. The findings show that meeting places, resources, time, guidance, support and commitment from both researchers and partners outside academia are required.